-
1 он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку
Универсальный русско-английский словарь > он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку
-
2 reimburse
ˌri:ɪmˈbə:s гл. возвращать, возмещать, покрывать( сумму) to reimburse amply, fully, generously ≈ полностью возмещать The firm will reimburse you for any travelling costs. ≈ Фирма компенсирует вам все дорожные расходы. All expenses will be reimbursed to you. ≈ Все расходы будут тебе возмещены. You will be reimbursed for all expenses. ≈ Все расходы будут тебе возмещены. возмещать, покрывать, оплачивать, возвращать ( сумму) - to * smb. for damage компенсировать кому-л. ущерб - to * for expenses возместить чьи-л. расходы - he considered himself amply *d for the theft of his typewriter он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку reimburse возвращать, возмещать (сумму) ~ возвращать сумму ~ возмещать ~ компенсировать ~ оплачивать ~ покрывать ~ рамбусцироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reimburse
-
3 reimburse
[͵ri:ımʹbɜ:s] vвозмещать, покрывать, оплачивать; возвращать ( сумму)to reimburse smb. for damage - компенсировать кому-л. ущерб
to reimburse for expenses - возместить чьи-л. расходы
he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter - он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку
-
4 he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter
Универсальный англо-русский словарь > he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter
-
5 reimburse
v возмещать, покрывать, оплачивать; возвращатьhe considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter — он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку
Синонимический ряд:1. pay (verb) compensate; indemnify; pay; pay off; recompense; redress; requite2. pay back (verb) make payments; pay back; refund; remit; remunerate; repay; return; return the money -
6 reimbursed
возместил; возмещенный; получить компенсацию; компенсироватьсяhe considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter — он полностью удовлетворился суммой, выданной ему в качестве компенсации за украденную у него пишущую машинку
См. также в других словарях:
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
ЖАННА I, королева Неаполя — Королева неаполитанская из Анжуйской династии, правившая в 1343 1382 гг. Мужья: I) с 1333 г. герцог Калабрии Андрей (род 1327 г., ум. 1345 г.); 2) с 1346 г. принц Таронто Людовик (род. 1320 г., ум. 1362 г.); 3) с 1363 г. король Майорки Хайме (род … Все монархи мира
